Click or tap the color box next to a name to change that player's color.
Tick the categories you want on the tracking grid. Fill in a blank box to add a custom one – it will be ticked automatically. Click or tap a color box to change that category's color.
Tap any player × category time above to correct it by hand.